Itinera Electronica: Du texte à l'hypertexte

Alphabétiquement [« »]
est 64
Este 2
esto 1
et 103
etiam 3
Etsi 1
euentu 1

Fréquences [« »]
64 est
46 illa
57 in
103 et

Contextes
Livre I
Livre II
Livre III

Itinera Electronica
Du texte à l'hypertexte

Ovide, L'Art d'aimer, Livre I

Vers

1, [720-729]    turpis color, aequoris unda ~Debet et a radiis sideris esse niger:

1, [380-389]    meum. ~Non ego per praeceps et acuta cacumina uadam, ~Nec iuuenum

1, [60-69]    urbe sui. ~Seu caperis primis et adhuc crescentibus annis, ~Ante oculos

1, [530-539]    ait: sonuerunt cymbala toto ~Litore, et adtonita tympana pulsa manu. ~Excidit

1, [650-659]    fies Iouis hostia primus, ~Inquit et Aegypto tu dabis hospes aquam.

1, [720-729]    radiis sideris esse niger: ~Turpis et agricolae, qui uomere semper adunco

1, [350-359]    ~Quo facilis dominae mens sit et apta capi. ~Mens erit apta

1, [10-19]    ~Sed puer est, aetas mollis et apta regi. ~Phillyrides puerum cithara

1, [200-209]    tuis. ~Vincuntur causa Parthi: uincantur et armis; ~Eoas Latio dux meus

1, [1-9]    artificem tenero praefecit Amori; ~Tiphys et Automedon dicar Amoris ego. ~Ille

1, [600-609]    ~Credatur nimium causa fuisse merum. ~Et bene dic dominae, bene, cum

1, [140-149]    lateri qua potes usque latus; ~Et bene, quod cogit, si nolis,

1, [450-459]    dedit, usque dabit. ~Ergo eat et blandis peraretur littera uerbis, ~Exploretque

1, [340-349]    cum sit noua grata uoluptas ~Et capiant animos plus aliena suis?

1, [230-239]    bibulas sparsere Cupidinis alas, ~Permanet et capto stat grauis ille loco.

1, [160-169]    et tenui uentos mouisse tabella, ~Et caua sub tenerum scamna dedisse

1, [660-669]    ~Oscula qui sumpsit, si non et cetera sumet, ~Haec quoque, quae

1, [550-559]    ~Tigribus adiunctis aurea lora dabat: ~Et color et Theseus et uox

1, [240-249]    pauper cornua sumit, ~Tum dolor et curae rugaque frontis abit. ~Tunc

1, [310-319]    quotiens uaccam uultu spectauit iniquo, ~Et dixit domino cur placet ista

1, [280-289]    quas arbore fundit odora, ~Unguimur, et dominae nomina gutta tenet. ~Forte

1, [550-559]    dubiam Cressa Corona ratem. ~Dixit, et e curru, ne tigres illa

1, [740-749]    sperat, laturas poma myricas ~Speret, et e medio flumine mella petat.

1, [220-229]    fuit. ~Ille uel ille, duces; et erunt quae nomina dicas, ~Si

1, [280-289]    uetito quae fratris amore ~Arsit et est laqueo fortiter ulta nefas?

1, [500-509]    plaudas, aliquam mimo saltante puellam: ~Et faueas illi, quisquis agatur amans.

1, [520-529]    uocat; hic quoque amantes ~Adiuuat, et flammae, qua calet ipse, fauet.

1, [70-79]    facit, quod fuit ipsa Ioui. ~Et fora conueniunt quis credere possit?

1, [680-689]    Phoebe: uis est allata sorori; ~Et gratus raptae raptor uterque fuit.

1, [720-729]    agricolae, qui uomere semper adunco ~Et grauibus rastris sub Ioue uersat

1, [180-189]    caeleste suis uelocius annis ~Surgit, et ignauae fert male damna morae.

1, [660-669]    sume tamen. ~Pugnabit primo fortassis, et improbe' dicet: ~Pugnando uinci se

1, [180-189]    manibusque duos Tirynthius angues ~Pressit, et in cunis iam Ioue dignus

1, [430-439]    dari, data reddere nolunt: ~Perdis, et in damno gratia nulla tuo.

1, [730-739]    iuuenum uigilatae corpora noctes ~Curaque et in magno qui fit amore

1, [310-319]    se stulta decere putet. ~Dixit, et ingenti iamdudum de grege duci

1, [310-319]    iamdudum de grege duci ~Iussit et inmeritam sub iuga curua trahi,

1, [150-159]    terra nimium demissa iacebunt, ~Collige, et inmunda sedulus effer humo; ~Protinus,

1, [670-679]    ueneris subita uiolata rapina, ~Gaudet, et inprobitas muneris instar habet. ~At

1, [370-379]    narret, tum persuadentia uerba ~Addat, et insano iuret amore mori. ~Sed

1, [630-639]    ex alto periuria ridet amantum, ~Et iubet Aeolios inrita ferre notos.

1, [650-659]    ~Exemplo doleat femina laesa suo. ~Et lacrimae prosunt: lacrimis adamanta mouebis:

1, [1-9]    non nouit amandi, ~Hoc legat et lecto carmine doctus amet. ~Arte

1, [40-49]    meta terenda rota. ~Dum licet, et loris passim potes ire solutis,

1, [730-739]    lenta naide Daphnis erat. ~Arguat et macies animum: nec turpe putaris

1, [200-209]    en, uinces; uotiuaque carmina reddam, ~Et magno nobis ore sonandus eris.

1, [20-29]    ~Frenaque magnanimi dente teruntur equi; ~Et mihi cedet Amor, quamuis mea

1, [300-309]    nec ituram cura moratur ~Coniugis, et Minos a boue uictus erat.

1, [490-499]    praecedas facito, modo terga sequaris, ~Et modo festines, et modo lentus

1, [490-499]    terga sequaris, ~Et modo festines, et modo lentus eas: ~Nec tibi

1, [490-499]    socias tu quoque iunge moras: ~Et modo praecedas facito, modo terga

1, [320-329]    exta tenens ite, placete meo! ~Et modo se Europen fieri, modo

1, [140-149]    tibi quaeratur socii sermonis origo, ~Et moueant primos publica uerba sonos.

1, [400-409]    solis operosa colentibus arua, ~Fallitur, et nautis aspicienda putat; ~Nec semper

1, [330-339]    defleta est Ephyraeae flamma Creusae, ~Et nece natorum sanguinolenta parens? ~Fleuit

1, [510-519]    sit trita barba resecta manu. ~Et nihil emineant, et sint sine

1, [590-599]    ~Iurgia praecipue uino stimulata caueto, ~Et nimium faciles ad fera bella

1, [470-479]    sero Pergama, capta tamen. ~Legerit, et nolit rescribere? cogere noli: ~Tu

1, [280-289]    non qua filia debet, amauit, ~Et nunc obducto cortice pressa latet:

1, [90-99]    ~Aut ut apes saltusque suos et olentia nactae ~Pascua per flores

1, [620-629]    ~Nam cur in Phrygiis Iunonem et Pallada siluis ~Nunc quoque iudicium

1, [170-179]    ~Saucius ingemuit telumque uolatile sensit, ~Et pars spectati muneris ipse fuit.

1, [320-329]    uacca deceptus acerna, ~Dux gregis, et partu proditus auctor erat. ~Cressa

1, [600-609]    admotus eunti ~Velle latus digitis, et pede tange pedem. ~Conloquii iam

1, [650-659]    Aegypto tu dabis hospes aquam. ~Et Phalaris tauro uiolenti membra Perilli

1, [500-509]    ~Multa supercilio, multa loquare notis. ~Et plaudas, aliquam mimo saltante puellam:

1, [120-129]    ~Ducuntur raptae, genialis praeda, puellae, ~Et potuit multas ipse decere timor.

1, [290-299]    negare potest. ~Ipsa nouas frondes et prata tenerrima tauro ~Fertur inadsueta

1, [540-549]    pando Silenus asello ~Vix sedet, et pressas continet ante iubas. ~Dum

1, [480-489]    uenient ista gradusque suos. ~Forsitan et primo ueniet tibi littera tristis,

1, [590-599]    canta: si mollia brachia, salta: ~Et quacumque potes dote placere, place.

1, [250-259]    referam Baias, praetextaque litora uelis, ~Et quae de calido sulpure fumat

1, [220-229]    responde, nec tantum siqua rogabit; ~Et quae nescieris, ut bene nota

1, [160-169]    loquitur tangitque manum poscitque libellum ~Et quaerit posito pignore, uincat uter,

1, [320-329]    Thyesteo si se abstinuisset amore ~Et quantum est uno posse carere

1, [570-579]    quaque bibet parte puella, bibas: ~Et quemcumque cibum digitis libauerit illa,

1, [1-9]    ego. ~Ille quidem ferus est et qui mihi saepe repugnet: ~Sed

1, [160-169]    saepe puer Veneris pugnauit harena, ~Et qui spectauit uulnera, uulnus habet.

1, [430-439]    natali cum poscit munera libo, ~Et, quotiens opus est, nascitur illa,

1, [450-459]    perdiderit, non cessat perdere lusor, ~Et reuocat cupidas alea saepe manus.

1, [310-319]    fallere, falle uiro! ~In nemus et saltus thalamo regina relicto ~Fertur,

1, [60-69]    ~Seu te forte iuuat sera et sapientior aetas, ~Hoc quoque, crede

1, [360-369]    et uelo remigis addat opem, ~Et secum tenui suspirans murmure dicat

1, [580-589]    procurator nimium quoque multa procurat, ~Et sibi mandatis plura uidenda putat.

1, [510-519]    corpora Campo: ~Sit bene conueniens et sine labe toga: ~Lingula ne

1, [510-519]    resecta manu. ~Et nihil emineant, et sint sine sordibus ungues: ~Inque

1, [520-529]    ~Cetera lasciuae faciant, concede, puellae, ~Et siquis male uir quaerit habere

1, [230-239]    uelociter excutit udas: ~Sed tamen et spargi pectus amore nocet. ~Vina

1, [70-79]    necem miseris patruelibus ausae ~Belides et stricto stat ferus ense pater.

1, [110-119]    sibi quisque puellam ~Quam uelit, et tacito pectore multa mouent. ~Dumque,

1, [10-19]    natus uterque dea. ~Sed tamen et tauri ceruix oneratur aratro, ~Frenaque

1, [160-169]    ~Puluinum facili composuisse manu. ~Profuit et tenui uentos mouisse tabella, ~Et

1, [320-329]    ante aras commentaque sacra coegit, ~Et tenuit laeta paelicis exta manu.

1, [620-629]    nec te pigeat laudare capillos ~Et teretes digitos exiguumque pedem: ~Delectant

1, [550-559]    aurea lora dabat: ~Et color et Theseus et uox abiere puellae:

1, [90-99]    olentia nactae ~Pascua per flores et thyma summa uolant, ~Sic ruit

1, [720-729]    rastris sub Ioue uersat humum. ~Et tibi, Palladiae petitur cui fama

1, [360-369]    matutinos pectens ancilla capillos ~Incitet, et uelo remigis addat opem, ~Et

1, [190-199]    annisque patris, puer, arma mouebis, ~Et uinces annis auspiciisque patris: ~Tale

1, [480-489]    rogat, optat, ut instes; ~Insequere, et uoti postmodo compos eris. ~Interea,

1, [550-559]    dabat: ~Et color et Theseus et uox abiere puellae: ~Terque fugam

1, [630-639]    ipse suo. ~Expedit esse deos, et, ut expedit, esse putemus; ~Dentur

1, [240-249]    saepe animos iuuenum rapuere puellae, ~Et Venus in uinis ignis in

Vers
1, [720-729]	turpis color, aequoris unda ~Debet	et	a radiis sideris esse niger:
1, [380-389]	meum. ~Non ego per praeceps	et	acuta cacumina uadam, ~Nec iuuenum
1, [60-69]	urbe sui. ~Seu caperis primis	et	adhuc crescentibus annis, ~Ante oculos
1, [530-539]	ait: sonuerunt cymbala toto ~Litore,	et	adtonita tympana pulsa manu. ~Excidit
1, [650-659]	fies Iouis hostia primus, ~Inquit	et	Aegypto tu dabis hospes aquam.
1, [720-729]	radiis sideris esse niger: ~Turpis	et	agricolae, qui uomere semper adunco
1, [350-359]	~Quo facilis dominae mens sit	et	apta capi. ~Mens erit apta
1, [10-19]	~Sed puer est, aetas mollis	et	apta regi. ~Phillyrides puerum cithara
1, [200-209]	tuis. ~Vincuntur causa Parthi: uincantur	et	armis; ~Eoas Latio dux meus
1, [1-9]	artificem tenero praefecit Amori; ~Tiphys	et	Automedon dicar Amoris ego. ~Ille
1, [600-609]	~Credatur nimium causa fuisse merum.	~Et	bene dic dominae, bene, cum
1, [140-149]	lateri qua potes usque latus;	~Et	bene, quod cogit, si nolis,
1, [450-459]	dedit, usque dabit. ~Ergo eat	et	blandis peraretur littera uerbis, ~Exploretque
1, [340-349]	cum sit noua grata uoluptas	~Et	capiant animos plus aliena suis?
1, [230-239]	bibulas sparsere Cupidinis alas, ~Permanet	et	capto stat grauis ille loco.
1, [160-169]	et tenui uentos mouisse tabella,	~Et	caua sub tenerum scamna dedisse
1, [660-669]	~Oscula qui sumpsit, si non	et	cetera sumet, ~Haec quoque, quae
1, [550-559]	~Tigribus adiunctis aurea lora dabat:	~Et	color et Theseus et uox
1, [240-249]	pauper cornua sumit, ~Tum dolor	et	curae rugaque frontis abit. ~Tunc
1, [310-319]	quotiens uaccam uultu spectauit iniquo,	~Et	dixit domino cur placet ista
1, [280-289]	quas arbore fundit odora, ~Unguimur,	et	dominae nomina gutta tenet. ~Forte
1, [550-559]	dubiam Cressa Corona ratem. ~Dixit,	et	e curru, ne tigres illa
1, [740-749]	sperat, laturas poma myricas ~Speret,	et	e medio flumine mella petat.
1, [220-229]	fuit. ~Ille uel ille, duces;	et	erunt quae nomina dicas, ~Si
1, [280-289]	uetito quae fratris amore ~Arsit	et	est laqueo fortiter ulta nefas?
1, [500-509]	plaudas, aliquam mimo saltante puellam:	~Et	faueas illi, quisquis agatur amans.
1, [520-529]	uocat; hic quoque amantes ~Adiuuat,	et	flammae, qua calet ipse, fauet.
1, [70-79]	facit, quod fuit ipsa Ioui.	~Et	fora conueniunt quis credere possit?
1, [680-689]	Phoebe: uis est allata sorori;	~Et	gratus raptae raptor uterque fuit.
1, [720-729]	agricolae, qui uomere semper adunco	~Et	grauibus rastris sub Ioue uersat
1, [180-189]	caeleste suis uelocius annis ~Surgit,	et	ignauae fert male damna morae.
1, [660-669]	sume tamen. ~Pugnabit primo fortassis,	et	improbe' dicet: ~Pugnando uinci se
1, [180-189]	manibusque duos Tirynthius angues ~Pressit,	et	in cunis iam Ioue dignus
1, [430-439]	dari, data reddere nolunt: ~Perdis,	et	in damno gratia nulla tuo.
1, [730-739]	iuuenum uigilatae corpora noctes ~Curaque	et	in magno qui fit amore
1, [310-319]	se stulta decere putet. ~Dixit,	et	ingenti iamdudum de grege duci
1, [310-319]	iamdudum de grege duci ~Iussit	et	inmeritam sub iuga curua trahi,
1, [150-159]	terra nimium demissa iacebunt, ~Collige,	et	inmunda sedulus effer humo; ~Protinus,
1, [670-679]	ueneris subita uiolata rapina, ~Gaudet,	et	inprobitas muneris instar habet. ~At
1, [370-379]	narret, tum persuadentia uerba ~Addat,	et	insano iuret amore mori. ~Sed
1, [630-639]	ex alto periuria ridet amantum,	~Et	iubet Aeolios inrita ferre notos.
1, [650-659]	~Exemplo doleat femina laesa suo.	~Et	lacrimae prosunt: lacrimis adamanta mouebis:
1, [1-9]	non nouit amandi, ~Hoc legat	et	lecto carmine doctus amet. ~Arte
1, [40-49]	meta terenda rota. ~Dum licet,	et	loris passim potes ire solutis,
1, [730-739]	lenta naide Daphnis erat. ~Arguat	et	macies animum: nec turpe putaris
1, [200-209]	en, uinces; uotiuaque carmina reddam,	~Et	magno nobis ore sonandus eris.
1, [20-29]	~Frenaque magnanimi dente teruntur equi;	~Et	mihi cedet Amor, quamuis mea
1, [300-309]	nec ituram cura moratur ~Coniugis,	et	Minos a boue uictus erat.
1, [490-499]	praecedas facito, modo terga sequaris,	~Et	modo festines, et modo lentus
1, [490-499]	terga sequaris, ~Et modo festines,	et	modo lentus eas: ~Nec tibi
1, [490-499]	socias tu quoque iunge moras:	~Et	modo praecedas facito, modo terga
1, [320-329]	exta tenens ite, placete meo!	~Et	modo se Europen fieri, modo
1, [140-149]	tibi quaeratur socii sermonis origo,	~Et	moueant primos publica uerba sonos.
1, [400-409]	solis operosa colentibus arua, ~Fallitur,	et	nautis aspicienda putat; ~Nec semper
1, [330-339]	defleta est Ephyraeae flamma Creusae,	~Et	nece natorum sanguinolenta parens? ~Fleuit
1, [510-519]	sit trita barba resecta manu.	~Et	nihil emineant, et sint sine
1, [590-599]	~Iurgia praecipue uino stimulata caueto,	~Et	nimium faciles ad fera bella
1, [470-479]	sero Pergama, capta tamen. ~Legerit,	et	nolit rescribere? cogere noli: ~Tu
1, [280-289]	non qua filia debet, amauit,	~Et	nunc obducto cortice pressa latet:
1, [90-99]	~Aut ut apes saltusque suos	et	olentia nactae ~Pascua per flores
1, [620-629]	~Nam cur in Phrygiis Iunonem	et	Pallada siluis ~Nunc quoque iudicium
1, [170-179]	~Saucius ingemuit telumque uolatile sensit,	~Et	pars spectati muneris ipse fuit.
1, [320-329]	uacca deceptus acerna, ~Dux gregis,	et	partu proditus auctor erat. ~Cressa
1, [600-609]	admotus eunti ~Velle latus digitis,	et	pede tange pedem. ~Conloquii iam
1, [650-659]	Aegypto tu dabis hospes aquam.	~Et	Phalaris tauro uiolenti membra Perilli
1, [500-509]	~Multa supercilio, multa loquare notis.	~Et	plaudas, aliquam mimo saltante puellam:
1, [120-129]	~Ducuntur raptae, genialis praeda, puellae,	~Et	potuit multas ipse decere timor.
1, [290-299]	negare potest. ~Ipsa nouas frondes	et	prata tenerrima tauro ~Fertur inadsueta
1, [540-549]	pando Silenus asello ~Vix sedet,	et	pressas continet ante iubas. ~Dum
1, [480-489]	uenient ista gradusque suos. ~Forsitan	et	primo ueniet tibi littera tristis,
1, [590-599]	canta: si mollia brachia, salta:	~Et	quacumque potes dote placere, place.
1, [250-259]	referam Baias, praetextaque litora uelis,	~Et	quae de calido sulpure fumat
1, [220-229]	responde, nec tantum siqua rogabit;	~Et	quae nescieris, ut bene nota
1, [160-169]	loquitur tangitque manum poscitque libellum	~Et	quaerit posito pignore, uincat uter,
1, [320-329]	Thyesteo si se abstinuisset amore	~Et	quantum est uno posse carere
1, [570-579]	quaque bibet parte puella, bibas:	~Et	quemcumque cibum digitis libauerit illa,
1, [1-9]	ego. ~Ille quidem ferus est	et	qui mihi saepe repugnet: ~Sed
1, [160-169]	saepe puer Veneris pugnauit harena,	~Et	qui spectauit uulnera, uulnus habet.
1, [430-439]	natali cum poscit munera libo,	~Et,	quotiens opus est, nascitur illa,
1, [450-459]	perdiderit, non cessat perdere lusor,	~Et	reuocat cupidas alea saepe manus.
1, [310-319]	fallere, falle uiro! ~In nemus	et	saltus thalamo regina relicto ~Fertur,
1, [60-69]	~Seu te forte iuuat sera	et	sapientior aetas, ~Hoc quoque, crede
1, [360-369]	et uelo remigis addat opem,	~Et	secum tenui suspirans murmure dicat
1, [580-589]	procurator nimium quoque multa procurat,	~Et	sibi mandatis plura uidenda putat.
1, [510-519]	corpora Campo: ~Sit bene conueniens	et	sine labe toga: ~Lingula ne
1, [510-519]	resecta manu. ~Et nihil emineant,	et	sint sine sordibus ungues: ~Inque
1, [520-529]	~Cetera lasciuae faciant, concede, puellae,	~Et	siquis male uir quaerit habere
1, [230-239]	uelociter excutit udas: ~Sed tamen	et	spargi pectus amore nocet. ~Vina
1, [70-79]	necem miseris patruelibus ausae ~Belides	et	stricto stat ferus ense pater.
1, [110-119]	sibi quisque puellam ~Quam uelit,	et	tacito pectore multa mouent. ~Dumque,
1, [10-19]	natus uterque dea. ~Sed tamen	et	tauri ceruix oneratur aratro, ~Frenaque
1, [160-169]	~Puluinum facili composuisse manu. ~Profuit	et	tenui uentos mouisse tabella, ~Et
1, [320-329]	ante aras commentaque sacra coegit,	~Et	tenuit laeta paelicis exta manu.
1, [620-629]	nec te pigeat laudare capillos	~Et	teretes digitos exiguumque pedem: ~Delectant
1, [550-559]	aurea lora dabat: ~Et color	et	Theseus et uox abiere puellae:
1, [90-99]	olentia nactae ~Pascua per flores	et	thyma summa uolant, ~Sic ruit
1, [720-729]	rastris sub Ioue uersat humum.	~Et	tibi, Palladiae petitur cui fama
1, [360-369]	matutinos pectens ancilla capillos ~Incitet,	et	uelo remigis addat opem, ~Et
1, [190-199]	annisque patris, puer, arma mouebis,	~Et	uinces annis auspiciisque patris: ~Tale
1, [480-489]	rogat, optat, ut instes; ~Insequere,	et	uoti postmodo compos eris. ~Interea,
1, [550-559]	dabat: ~Et color et Theseus	et	uox abiere puellae: ~Terque fugam
1, [630-639]	ipse suo. ~Expedit esse deos,	et,	ut expedit, esse putemus; ~Dentur
1, [240-249]	saepe animos iuuenum rapuere puellae,	~Et	Venus in uinis ignis in

UCL |FLTR |Itinera Electronica |Bibliotheca Classica Selecta (BCS) |
Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher
Dernière mise à jour : 8/10/2002