[1,30,1] O Vénus, reine de Cnidos et de Paphos, dédaigne ta chère Cypros, et viens dans la belle demeure où Glycéra t'appelle par un épais encens.	[1,30,1] O Venus regina Cnidi Paphique, sperne dilectam Cypron et uocantis ture te multo Glycerae decoram transfer in aedem.
[1,30,5] Que l'Enfant brûlant, et les Grâces aux ceintures dénouées, et les Nymphes t'accompagnent, ainsi que la Jeunesse moins aimable sans toi, et Mercurius!	[1,30,5] Feruidus tecum puer et solutis Gratiae zonis properentque Nymphae et parum comis sine te Iuuentas Mercuriusque.